Wednesday 1 April 2015

English Literature in the Sixteenth Century

English Literature in the Sixteenth Century
English Literature produced in the sixteenth century is considered to be the most potent and productive in its literary essence as compared with other centuries preceding or succeeding. At first glance one is amazed to see how barren the intellectual pursuits had been just a century ago, as Chaucer the first ever English poet (though a genius or master of his craft) dealt with a very raw language, and since then no great creative work appeared except a few who tried to copy Chaucer. Was it a miracle to find the great assets of English Literature like Spenser, Sidney, More, Bacon, Shakespeare and hosts of other writers to appear all of a sudden with the mastery of their craft unmatched by the predecessors or successors?
No, it was not so. The wave of change in the thought and display of art and literature had broken out since 13th century from Florence Italy and reached slowly to England with its zenith in the late 16th century. The critics of 19th century have termed this wave of European change as “Renaissance” derived from Italian word Rinascimanto which means “rebirth”.

Before discussing the effect of Renaissance on literature it is necessary to have an understanding of medieval culture, religion and philosophy with the dull and stale passivism prevalent across the whole Europe since the fall of Rome in the 4th century. There followed nearly a thousand years in darkness marked by the autocratic influence of Church which, in order to keep the status quo, ravaged each human intellectual effort towards light so comprehensively that we seldom find any example of real revolt or challenge across the continent. Nomadic tribes searching for food resources and fighting against the odds of weather and climate, killings and bloodshed in the name of Christian holiness, wars to establish the ethnic and racial authority were in a striking contrast to their golden Roman and Greek past and contemporary Muslim prosperity in the Western Asia and East Africa. There slowly and gradually the times came as the traders and businessmen travelled to international markets; navigators like discovered new lands; Copernicus and Galileo came up with the new Scientific discoveries; the scholars fleeing from Asia after the fall of Constantinople spread in Europe; and all these developments were so much debated in the 13th century during the commercial activities in Florence (the centre of trade in Europe) that there rose a reaction a ‘no’ to papal propaganda of renunciation in the streets of Florence which ultimately ran rampant through whole Europe. This reaction with the openness of mind and a will to search the new truths is termed as Renaissance.

The agents which contributed to creating an environment of change and revolt can be categorized as:
-          The scientists and Astronomers like Galileo, Copernicus who challenged the long established false beliefs merely because their scriptures held them true.
-          Navigators like Christopher Columbus and Vasco ‘de Gama who discovered new worlds through their sea expeditions. These discoveries helped people open their minds.
-          Italian Sculptors, Painters and artists like Da Vinci, Rafael, Michael Angelo focused on man’s individual powers and desires as the hinge of human existence. Such thoughts were considered immoral and had long been suppressed by Christian practice of renunciation and monasticism.
-          The philosophers like Machiavelli went a step ahead and proposed a code of conduct based on practical maneuvering to achieve power and excellence in worldly affairs by getting aloof of all the morality suggested by the religion.
-          Greek and Roman teachings were retraced to be found ideal in terms of achieving human individual excellence.

The initial Phases
     The influence of Renaissance in England assumed different forms; at some points inspired directly from the Italian intellectual rebels like Humanists and Educationists, and at times indirectly with native intent but Italian in spirit i.e. Reformation. The three Movements of Humanism, Educationists and Reformists are remarkable here because they not only affected the initial environment of Renaissance in England but also prepared the intellectual ground with willing acceptance for some great pieces of literature to follow.



Humanism and Educationists:
     Humanism was a revolt against the other-worldly orientation of medieval philosophy and religion. The humanists returned to newly discovered Greek manuscripts for inspiration and enlightenment; they saw in the ancient classics a more ‘modern’ and more desirable world than the one they lived in. They proposed to reform education in the direction of Ciceronian ‘Humanitas’, to make men realize their human capabilities as individuals, to free them from the shackles of scholasticism and the view that, as Chaucer had expressed it, “this world nis but a thurghfare ful of wo”.
The thesis of was that man’s proper role in the world was action, not contemplation. Wealth and power were not necessarily evil, since they might provide the means of achieving good. The mind and the will had to be properly disciplined, but they were to be used positively, not renounced for the sake of the salvation of the soul. Passion, striving for glory, the aspiring mind were to be encouraged when the motives were noble, and becoming the master of the earth and thereby achieving benefits for mankind was a noble motive. They studied the Greek text of the New Testament (St. Jerome’s Latin text). In Florence, under the patronage of Lorenzo ‘de Medici, such scholars of Plato as Marcilio Ficino (1433-99) and Pico della Mirandola (1463-94) created the liveliest intellectual environment in Europe.
The humanists’ movement began in Italy but it reached England slightly before the beginning of the 16th century. The dutch scholar Desidarius Erasmus visited England and in 1499 he mentioned with the great English scholars like John Colet (at oxford), William Grocyn (at oxford, Thomas Lincare and Thomas More.              (Humanists excerpt taken from Hallet Smith introduction of Sixteenth century English Literature given in The Norton Anthology”

The educationists directly influenced from Humanist ideals gained subtle ground. The more remarkable are sir Thomas Elyot with his “Governour” in which he gave a moral philosophy imitated from the Italian and full spirit of antiquity, Sir John Cheke a professor of Greek at Cambridge wrote “The Art of Sedition” in 1549; and Sir Thomas Wilson who wrote “Arte of Rhetoric” which recommended the use of pure and simple language. (Taken from “A Short History of English Literature” by Emile Legouis).
Reformation:
     The Reformation movement in England headed by the Tudor King Henry viii was meant in the noble cause of cleansing the religion by breaking away from the Roman Authority, but the history reveals that the King had some dynastic gains to achieve which had nothing to with the religion. The story tells that in order to produce a male child the king wanted to marry Anne Boleyn in the life of his first wife. This marriage was held unlawful by the Roman Church when the king demanded a special exception. The refusal aroused his anger and he high handed got the permission from the local English Church and deliberately funded the defamation of Roman ecclesiastic existence by collecting the data of their corruption. Already corrupt Church could ill defend it when the proofs came with the knowledge pregnant nuns and unholy ‘fathers’. Henry VIII himself became the Head of English Church.
Among the first who opposed was Thomas More who was King’s Lord Chancellor. He preferred resignation than sign such an unholy oath, and finally gave up his life. Henry himself ensured the availability of Sriptures in English although the great translator William Tyndale was persecuted, driven out of England and finally killed during Reformation. The great Bible of 1539 was made available to all who could read. The protestant theologians swarmed to England from the whole continent, and the Book of Common Prayers was published in 1549, 1552, and 1553.
Henry’s son Edward VI born in 1537 and reigned from 1547-53 patronized the protestant force of Reformation on the lines of his father. After his death, his older sister Mary rose to the throne. She was a devout Catholic and had married to her Spanish cousin Philip II. Catholics on the throne, and the retaliation was obvious. Violence, fight, bloodshed broke out. The Protestants fled to other lands. Her reign was too short; moreover, she did not produce an heir, so after her death the Protestants got back to England again and enjoyed great status in the court of Queen Elizabeth who succeeded Mary.
Reformation had a far reaching effect on English Culture and literature. The controversy ignited an endless debate of conservative and modern approach to religion which still exists.



English Prose in Renaissance
     The prose of Renaissance age, though inferior to the contemporary poetry and drama, bears all the hallmarks of literary peak. The great writers of the era have all the highlights of Italian Renaissance like the novelty of thought, height of imagination, search for new truths, and the revival of Greek ideals.
     With the introduction of movable printing machine brought to England by William Caxton, the volume of prose print increased manifold. This genre always considered inferior from literary perspective was infact the same when viewed as a whole, because the bulk of prose in the sixteenth century was in the form of pamphlets, propaganda by Protestants and Catholics for their support during Reformation. However, there are a few literary genius who left their marks qualitatively on the contemporary literature.

Sir Thomas More:
what has nature ever created more gentle, more sweet, and more happy than the genius of Thomas more”, wrote Erasmus on his first visit to England.
An epitome of an ideal renaissance figure, Sir Thomas More was the strongest of English voices on the political, social, and human fronts. Voicing against the king Henry VII attempt to increase the tax revenue, Thomas More exactly knew his boundary line which he never stepped over. Never calling King’s name directly More entered politics, but lost his poise only once which proved fatal as King Henry VIII imprisoned More’s father during his conflict against the King’s Reformative adventure. His ‘Utopia’ though written in Latin, is a typical Italian inspiration inspired by the great Plato’s philosophy. It’s a philosophical romance, a fanciful account of an ideal republic. His “Edward V” is the first example of good English according to Hallam.

Sir Walter Raleigh: A soldier, navigator, courtier, author wrote “A History of the World” during Prison. Other works are “A Nymph’s Reply”, “A Lie”, “On Sidney”.

John Lyly: A courtier, a soldier, a poet, a knight the brilliant John Lyly’s ‘Euphues; Anatomy of Wit’ is a prose romance with poetic expression and subtlety of thought. Lyly pioneered a new genre of Euphuism in English literature. Its subject was the adventures of a young man (Euphues) well-endowed by nature but not disciplined by education. Apparently, the hero is an Athenian and Naples is the town of temptation, but beneath the disguise Euphues is an Oxford undergraduate corrupted by Italianate society of London. Lyly cared little of the criticism launched against him, and stuck to his style as in 1580 he came up with “Euphues and his England”.

Sir Philip Sidney: Another remarkable man with an all-round genius was Sir Philip Sidney whose famous attempt in prose was his “An Apologie for Poetrie” which defended poetry and poets in the same way as Aristotle did in his times.

Religious Prose:
     As mentioned earlier, the bulk of prose written in the age of Renaissance was religious in nature, sometimes serving the people with translations of the Bible, and at another merely abusing the teachings of opponents’ faith for propaganda. The pamphlets printed during the conflicts of Catholics and Protestants were in millions which developed a taste for the printed things though but did no practical good to the literary spirit of the age. However, the remarkable attempts in this respect are:
-          The translation of the Bible in English by William Tyndal
-          Thomas Cranmers “The Book of Common Prayers”

Sir Francis Bacon: Bacon’s Essays titled as “Novum Organum” though in Latin, are considered the greatest attempt in prose literature of that age because of two reasons: first, it is the maiden introduction of French literary genre of Essay which became increasingly popular in the ages to follow; secondly, the philosophy presented in them reflects the true Renaissance freedom of thought infused by the Italian Renaissance philosopher, Machiavelli.



Non Dramatic Poetry of Sixteenth Century under Renaissance

Poets of Sixteenth century were impressed more by Renaissance than Reformation. They remained aloof of the frivolous controversies. They, however, sought the light from Humanism. The revival of poetry was an uphill task chiefly because of two reasons: Chaucer being the only main predecessor was eyed with suspicion of having faulty metre because of the major change of language over past one and half century. His words with ending “-e” had been freed of it by then. Secondly, his successors like Stephen Hawes had rent much of a languor to English poetry, and John Skelton’s attempts were no more than the impression of ‘disorder’.

EARLIER POETS:
     Two courtier poets of Henry VIII undertook the task for which Italy provided both model and stimulus. These pioneers whose works were ended by their untimely deaths were Wyatt and Surrey.
Wyatt’s stay in France and Italy introduced him to the languages and styles unknown in England. His main contribution to English is the introduction of Sonnets from Italian models. His taste found nothing English poetry to build on. His sonnets in the beginning were very clumsy but he achieved smoothness and regularity. His sonnets carry new lyric style, richness of images, metaphors, subtlety and diction Petrarch and his followers.
Earl of Surrey further beautified Sonnet after Wyatt. “Though lacking in Wyatt’s energy and independence Surrey was more graceful, more sensitive, more given to Elegy and more loving to nature”, says Legouis. What Surrey excels greatly is in his metrical innovations. His three quatrains with different rhyming schemes followed by a couplet is exactly what today we call Shakespearean sonnets in structure, because of the perfection Shakespeare had, otherwise it was Surrey who not adapted it for English language. Both of these poets’ work was not published till years after their death when in 1557 a joint collection appears known as “Tottel’s Miscellani”. Following Surrey and Wyatt are literally no one before Edmund Spenser, however, it would be injustice if not mention the contribution of George Gascoigne and Thomas Sackville. Gascoigne’s “Steel Glass” is considered to be the first long English satire and Sackville’s “The Mirror for Magistrates” (Stories from English history in verse) carries meritorious parts.

THE STAR POETS OF RENAISSANCE:
     It will not be exaggeration at all to credit Edmund Spenser as the only non-dramatic genius of sixteenth century English poet with only John Donne a very distant second to follow in a different way. In him, we find a marvelous union of intellectual and creative powers with “brilliant imagination, fertile invention and flowing rhythm” according to Chateaubriand.
    


Monday 21 April 2014

Our National Hero

Our National Hero

A hero is generally supposed to be a human being with super human qualities: someone who has changed the course of history and relieved some down trodden community from oppression and tyranny, by enlightening them and guiding to safe harbour; or someone who gave a unique idea that ultimately changed the sad plight of people; or some sportsman having won a glory to the nation; or a scientist perhaps for some wonderful invention and discovery. All are super human creatures but folded somewhere in the pages of history waiting for someone to unearth and label them as heroes.
Heroes are always from golden past not from present insolence; always extraordinary human beings, not common place citizens like young Aitzaz Ahsan from Hangu who embraced death while trying to stop a suicidal bomber from attacking his school last month. We need to make our heroes more native and more human.
My hero is Arfa Karim Randhawa. Born in 1995 and died in 2012, Arfa Karim lived the life of a rose that despite the shortness of life spread fragrance and beauty all around. She was like a shooting star that shoots across the sky at night and makes it look like a day.
Arfa Karim was born on 2 February 1995 in Faislabad. She became the World's youngest MCP(Microsoft Certified Professional) at the age of 9 in 2004 and was invited by Bill Gates as a recognition for her achievement to the Microsoft Headquarters in 2005. The news of her meeting with Bill Gates spread all over the world and was a headline story of one of America's leading newspapers.
On her return to Pakistan, Arfa received the Salaam Pakistan Youth Award in the field of Science and Technology(2005), the Fatimah Jinnah Gold Medal(2005) and the President's Award for Pride of Performance(2006). She is till now the youngest recipient of the Pride of Performance in Pakistan which is usually conferred upon people who have showed outstanding performance in their careers for a long period of time.
Arfa was a dynamic personality and some of her qualities include poetry, singing and public speaking.
She represented Pakistan on various international forums. Unfortunately she could not live long and died of cardiac arrest in January 2012. She is a true hero of our nation who did not sit silent because of the unavailability of resources. Despite her tender age, this Pakistani girl stood taller than all of us. She was a brilliant poetess too. The last stanza of her beautiful poem 'White Rose' appears very symbolic and seems to address all of our young generation:
Be strong little flower,
Your heart will guide true.
And as long as you want,
I will always talk to you.
(Arfa Karim)

Muhammad Bilal Ashraf
Assistant Professor
Govt. Imamia College
Sahiwal.
03006567899

Saturday 10 March 2012

Things to Remember while Making a Precis


Conceptual Preparation

Ideally you’re supposed to take the following course:

-          Read the whole passage once just to have an overall view. After reading, you must be able to have a general impression of

.   What it is about?

.   The purpose of writing it?

.   Who would be the readers?

-          Read the passage The Second Time, to scan it thoroughly.  Remember this is laborious reading. You have to concentrate not only on the details but more importantly on the development of paragraphs.

.   Try to guess why the passage is divided into different paragraphs. However, if there’s only one paragraph, you’ll have to divide it into different sections with the shift of meanings.

.   Underline the key sentence of each paragraphs, if u can’t, write down a sentence of your own to describe it.

.   Identify the statistical data, examples and details to separate them from the central idea. Try to see how the paragraphs look without them.

-          Do Third and final reading to make a flow chart of the passage how the thought develops, identifying the twists in the thought by concentrating on the conjunctions used in it.

(note: Conjunctions are the words like “and, with, however, similarly, in contrast etc.” which link, harmonize, and sometimes shape and modify the thought.)



Now you can think of writing a Precis



Steps of Writing

Ask yourself..!!

Do you understand the central idea of the whole passage? What is the thesis statent here? This sentence ought to be based on the central idea of different paragraphs.

-          Write the thesis statement on a rough page.

-          Guess if you can begin your Précis with this statement, to prove it with the relevant points given in the passage, or you’ll give it in the end.

-          Take a special care of making it coherent by using Conjunctions.

-          Make a rough draft before putting down neatly.

NOTE: Practice this method during preparation without caring about the amount of time you spend on each passage, though it be hours. Your time will reduce accordingly very soon

Thursday 8 March 2012

Non Dramatic Poetry of Sixteenth Century under Renaissance

Sorry document moved to:

http://www.docsinn.com/doc/7/renaissance-poetry.html

please sign up there for  more related documents too

English Prose in Renaissance

     The prose of Renaissance age, though inferior to the contemporary poetry and drama, bears all the hallmarks of literary peak. The great writers of the era have all the highlights of Italian Renaissance like the novelty of thought, height of imagination, search for new truths, and the revival of Greek ideals.

     With the introduction of movable printing machine brought to England by William Caxton, the volume of prose print increased manifold. This genre always considered inferior from literary perspective was infact the same when viewed as a whole, because the bulk of prose in the sixteenth century was in the form of pamphlets, propaganda by Protestants and Catholics for their support during Reformation. However, there are a few literary genius who left their marks qualitatively on the contemporary literature.



Sir Thomas More:

what has nature ever created more gentle, more sweet, and more happy than the genius of Thomas more”, wrote Erasmus on his first visit to England.

An epitome of an ideal renaissance figure, Sir Thomas More was the strongest of English voices on the political, social, and human fronts. Voicing against the king Henry VII attempt to increase the tax revenue, Thomas More exactly knew his boundary line which he never stepped over. Never calling King’s name directly More entered politics, but lost his poise only once which proved fatal as King Henry VIII imprisoned More’s father during his conflict against the King’s Reformative adventure. His ‘Utopia’ though written in Latin, is a typical Italian inspiration inspired by the great Plato’s philosophy. It’s a philosophical romance, a fanciful account of an ideal republic. His “Edward V” is the first example of good English according to Hallam.



Sir Walter Raleigh: A soldier, navigator, courtier, author wrote “A History of the World” during Prison. Other works are “A Nymph’s Reply”, “A Lie”, “On Sidney”.



John Lyly: A courtier, a soldier, a poet, a knight the brilliant John Lyly’s ‘Euphues; Anatomy of Wit’ is a prose romance with poetic expression and subtlety of thought. Lyly pioneered a new genre of Euphuism in English literature. Its subject was the adventures of a young man (Euphues) well-endowed by nature but not disciplined by education. Apparently, the hero is an Athenian and Naples is the town of temptation, but beneath the disguise Euphues is an Oxford undergraduate corrupted by Italianate society of London. Lyly cared little of the criticism launched against him, and stuck to his style as in 1580 he came up with “Euphues and his England”.



Sir Philip Sidney: Another remarkable man with an all-round genius was Sir Philip Sidney whose famous attempt in prose was his “An Apologie for Poetrie” which defended poetry and poets in the same way as Aristotle did in his times.



Religious Prose:

     As mentioned earlier, the bulk of prose written in the age of Renaissance was religious in nature, sometimes serving the people with translations of the Bible, and at another merely abusing the teachings of opponents’ faith for propaganda. The pamphlets printed during the conflicts of Catholics and Protestants were in millions which developed a taste for the printed things though but did no practical good to the literary spirit of the age. However, the remarkable attempts in this respect are:

-          The translation of the Bible in English by William Tyndal

-          Thomas Cranmers “The Book of Common Prayers”



Sir Francis Bacon: Bacon’s Essays titled as “Novum Organum” though in Latin, are considered the greatest attempt in prose literature of that age because of two reasons: first, it is the maiden introduction of French literary genre of Essay which became increasingly popular in the ages to follow; secondly, the philosophy presented in them reflects the true Renaissance freedom of thought infused by the Italian Renaissance philosopher, Machiavelli.



Age of Chaucer

The Literature of any age, being a mirror to life and the replica of attitudes, cannot be attributed to a single factor or even combination. There are always a host of variables lurking behind and at the forefront to manoeuver the literature of a particular age. This is precisely true in case of English literature of Chaucer’s age. It took centuries of turmoil, political and religious upheavals, and the merging of different races which led to the environment that was suitable for Chaucer and his contemporaries to create something genuinely unprecedented English.

Broadly speaking, the major feature which pervades all others was the emergence of National Pride in English people that is ultimately reflected through their literature. There are three main reasons of this English Pride: first, the amalgamation of different races taking place since Saxons’ time ultimately shaped into a common shared culture of eight centuries together; secondly, the recent conquests of Edward III against the former lords of French gave them a sense of supremacy; thirdly, the Scottish war of independence ensured them of being a nation.

Obviously, as the name of this age suggests, Chaucer stands tall among all his contemporaries because of the universality of the characters of Canterbury Tales and the rhythm of language he accorded to the Midland dialect. The nationalism was so uniformly divided among all the major dialects that all of them stand different from others. The English language was divided into a number of dialects which were employed in different parts of the country. The four of them vastly more prominent than the others were: The Southern, The East Midland, The West Midland and The Northern or Northumbrian. The writers of each dialect were strikingly different from others according to their local traditions and literary preferences. Each was fighting for its own supremacy but The East Midland, where now Oxford and Cambridge are located, emerged as “The King’s Accent” because of the quality and magnitude of literature it produced in the age of Chaucer. Geoffrey Chaucer and John Gower belonged to the Midland Creed. According to a renowned critic, “What Dante did for the dialect of Florence; Chaucer did for the East Midland dialect of England.”

Poetry:

    Poetry was the most popular genre of literature tried in the Age of Chaucer. There were a number of poets who wrote in various dialects but the notables whose works had quality and flare of the age were a few. These few were, however, extraordinary because each of them is genuine who contributed to the development of poetic culture in that age at least.

     Chronologically speaking the first poet of the 14th century was John Barbour with his “The Bruce”. It is a 13,000 lines poem written in praise of the great Scottish freedom fighter Robert Bruce who defeated Edward II in 1314. The poet as well as the subject clearly suggests that it was written in The Northumbrian dialect.

     “The Morning Star of English Poetry” Geoffrey Chaucer born in London appears the horizon. Shaw divides his poetry into two categories: Chivalric and Of the Italian. The chivalric poems represent the Anglo Norman touch in his age. The poems are: “Romaunt of the Rose”, “Assembly of Fowls”, “Court of Love”, “Cuckoo and the Nightingale”, “House of Fame” etc. The poems written under Italian influence stand higher than the contemporary. Here we find the masterpiece, the expression of a genius written with heart and soul under the shadow of universal spirit_ _ “The Canterbury Tales” , “Legends of good Women”, “Troilus and Cresseide”.

     William Langland, belonged to the West Midland dialect, who spoke loud in the congregation of poets. His “Piers Plowman” is a great poem having the rudimentary images of the pastoral poetry of 15th century. His other works are “Do Wel”, “Do Bet”, “Do Best”, “The Disposition of Richard II”.

     John Gower. Chaucer speaks of his friend “Moral Gower”. He was Learned, tedious, but popular in his day. His poems are “Confessio Amantis” and “Vox Clamantis”.



Prose:

    Although the literature of 14th century is known chiefly for the quality poetry it is pregnant with, the prose herein also carries the worth because of the religious touch and literary importance. There are a couple of names like Sir Thomas Malory (King Henry IV) who wrote “The Byrth”, “Lif” and “Actes of Kyng Arthur”; and also Sir John Mandeville with his quaint and interesting “Travels”, but the tallest of all the prose writers of this age is John Wycliff with his Translations of Scriptures in 1380 and 1382. His labours in spreading the scriptures were so influential that he has been called the morning star of the Reformation.

English Literature, before Chaucer



English Literature, before Chaucer

Literature is not something like a dormant volcano which keeps sleeping for ages to erupt suddenly, nor is it comparable to anything mechanical such as found around us these days; it is, as quoted by Emile Legouis, like a river which is shaped gradually by numerous tributaries and streams which keep it flowing. This is especially true with reference to English literature of Chaucer’s times. The literature preceding the Age of Chaucer (1340-1400) cannot be termed as English Literature because of two theoretical reasons: we find no span of time when language remained persistently single from first to last; secondly, there has not been the continuity of written works handed down from generation to generation. Despite these pedagogical limitations, the literature produced or acquired is by no means inferior in its content and quality from thematic or stylistic perspective.

Generally speaking we can divide the Pre-Chaucerian literature into two main parts: Anglo Saxon and Anglo Norman.

 

Anglo Saxon’s Literature:

By the end of 5th century, a many Teutonic tribes from the neighbor invaded Britain where Brythons of Celtic race had already settled. These locals were already Christianized by Romans. The invaders came from two directions: Engle_land (Germanic) invaders settled in Northumbria and Merice, whereas Saxons (Scandinavian and Icelanders) and Jutes invaded the Southeast part of Britain and the food resources kept them there forever. By the next couple of centuries they transformed into the local settlers. These settlers brought with them the tales, inspirations and folklore of their parent culture which haphazardly inspired the literature if there was any in infancy. Their tales and inspirations marked the spirit of paganism in contrast to the Christian inspiration and religious zeal of the native people. The invaders’ values match exactly with the spirit of their contemporary parent culture in those times. For example, German Hagen Epic of Nibeungen Lied and Edda and prose sagas of Scandinavia and Iceland depict the similar flare which was found in the invaders taste. Their tales relating the contests between savage men and god warfare reflect the similar spirits.

Anglo Saxons did not affect the later English literature as much as it contributed the English vocabulary. We find Germanic and Franco Latin roots in English words even today.

      By themes, most of the literature concerned with the contests between savage men, gods’ warfare, religious travelogues and monks’ fervor. In Latin prose of that age, we find treatises mostly written by courtiers to administer the savage tribes.

      In poetry the most influential piece is a Long poem of 6000 lines Beowulf which truly represents the pagan spirit of the age. This poem relates the heroics of a strong godlike hero who kills the giant Grendel in fierce fights. At times the pieces in the poem appear with the emotional grandeur as powerful as are found in the Greek tale of Hercules. Beowulf is such a forceful piece that it still survives though in fragments. Apart from Beowulf, the other mentionable pieces are Caedmon’s “Paraphrase of Scriptures” and Cynewuf’s “Elene”, a series of poems relating to Christ.

      In prose, we find Aldhem with his Book of Riddles; the venerable Bede wrote many treatises but the most valuable work was Ecclesiastical History of England. Alcuin also wrote treatises, letters and a few poems. Last but not the least, the monks and clerks added a flare of Saxon Chronicles which show the religion as an important segment of Anglo Saxon’s lives.

Marsh observes, “Anglo Saxon Literature, so far from being the mother, was not even the nurse of the infant genius who opened its eyes to the sun of England.”

 

Anglo Norman’s Literature:

     Anglo Norman era starts with the French conquest of Britain in 1066. The conquest in those times meant a complete change of status quo in all the forms of life from geographical to social level. William 1 the conqueror brought with him a complete change of set up so comprehensive that changed the themes, and even modes of literature. The French brought with them “the Norman feudalism with its lordly barons and degraded serfs; its castles, moats and drawbridges; its Wambas and Robin Hoods; its troubadours or wandering minstrels; men of no small esteem and importance; and its armour clad knights, __ chivalrous defenders of ladies, brave champions in the battle or tournament.” For nearly three hundred years the slow amalgamation of ruling Normans and enslaved Saxons, with the fusion of their languages resulting in English, was in progress. Literally no big name whose work survives, quoted or even remembered today, however potentially Anglo Norman era is so important that according to Emile Legouis: “no knowledge of Anglo Saxon is needed in order to understand Chaucer; but it is impossible to understand the origin of his work without knowing something of the French poetry which preceded it.”

Generally speaking we can divide Anglo Norman literature into three categories: The Latin writings of numerous monks and historians, Norman French, and Semi Saxon.

The Latin writings of numerous monks and historians

-    Walter Map or Mape wrote stories of King Arthur, De Nugis Curialium (trifles of courtiers)

-    Geoffrey of Monmouth wrote History of Britons (preserving the tales of King Arthur)

-    Ralph Higden wrote 24 miracle plays titled as “Chester Plays”, also wrote polychronicon (in 7 books).

Norman French:                                

-    Wace wrote “Brut d’Angleterre” a versified history of Britons.

 

Semi_Saxon: (Morley calls it the transitional English)

-    Layamon wrote the “Brut” (a superior translation and enlargement of Wace’s poem)

-    Orm or Ormin wrote “Ormulum”

-    Romances in poetry by Nichoas of Guildford